Foi uma das escolhas de Jorge Jesus para reforçar o lado esquerdo da defesa do Benfica, mas nunca teve grandes oportunidades no Estádio da Luz. Lionel Carole, aos 22 anos, procurará voltar a jogar com regularidade ao mais alto nível.
Contratado ao Nantes no mercado de inverno de 2011, Carole somou apenas seis partidas oficiais nessa temporada. Em 2011-12, seguiu para o Sedan e regressou em 2012-13, época em que alinhou por inteiro no Benfica B (39 jogos, um golo). Agora, no Troyes, tentará mostrar serviço na Ligue 2.
«O presidente e o treinador apresentaram-me o projeto desportivo do Troyes. Quero continuar a progredir. É esse o meu objetivo. Estou feliz por regressar ao meu país, quero mostrar o meu valor», confidenciou, em declarações ao canal televisivo do Troyes.
De salientar que o Troyes foi um dos despromovidos à Ligue 2 esta temporada e tentará regressar rapidamente ao principal escalão futebolístico gaulês. Começará a época fora de portas, diante do Chamois Niort.