A Bolsa de Nova Iorque encerrou hoje equilibrada, numa sessão pouco animada após um fim-de-semana prolongado, dividida entre a recuperação da confiança das famílias norte-americanas e a crise europeia.
O industrial Dow Jones encerrou a perder 0,02 por cento (2,65 pontos) para os 12.291,35 pontos, ao passo que o tecnológico Nasdaq valorizou 0,25 por cento (6,56 pontos) para os 2.625,20 pontos. O alargado Standard & Poor's 500 , por seu lado, terminou no equilibrio (+ 0,10 pontos) para os 1.265,43 pontos.
O Dow Jones, que valorizou 3,6 por cento na semana passada, apagou rapidamente as perdas iniciais para evoluir em alta ligeira durante o resto da sessão. No entanto, passou para terreno negativo nos últimos minutos de transações.